Сатоси, Касуми и Такэси запланировали удивительный летний отпуск для своих питомцев в роскошном отеле "Плацдаунд Покемоны". Этот оазис создан специально для отдыха и развлечений разнообразных покемонов за пределами их контейнеров. В этом месте преобладает настроение легкости и радости, позволяя каждому существу обнаружить увлекательную деятельность по своему вкусу. В пике развлечений Пикачу, Фушигида и Зенгаму вынуждены прервать свой отдых ради того, чтобы утешить расстроенное Тогепи, которое принадлежит Касуми. Попытки поочередно укачать младенца заканчиваются неудачей, когда прибывает оживлённая четверица – Райча, Була, Марила и Каракара. Шумные выходки разбудили Тогепи, став причиной того, что Пикачу рискует лишиться желанной передышки.